Un député afghan assassiné, dix talibans tués dans l'explosion de leur bombe

KANDAHAR, Afghanistan - Des hommes armés ont abattu un député afghan dans le sud du pays, a affirmé un responsable politique de la province de Kandahar, tandis que dix talibans présumés trouvaient la mort dans l'explosion prématurée d'une bombe qu'ils étaient en train d'installer.

Le parlementaire Habibullah Jan, un ancien chef de guerre, a été tué après avoir visité une caserne dans le district de Zhari vendredi dans la soirée, a annoncé Bismullih Afghanmul, un élu du conseil régional de la province de Kandahar.

Réputée dangereuse, la région de Zhari est régulièrement le terrain d'affrontements entre les combattants talibans et les forces canadiennes de la coalition.

Habibullah Jan était commandant militaire dans la région avant d'être élu au parlement. Les talibans s'attaquent souvent à des responsables afghans, mais il s'agit du premier décès d'un député depuis des mois.

Dans la province de Helmand voisine, dix talibans ont été tués par l'explosion de leur bombe, selon le chef de la police Mohammad Hussein Andiwal. Le nombre élevé de victimes semble indiquer que les talibans utilisent des bombes de plus en plus grosses et meurtrières, un phénomène récent en Afghanistan.

Par ailleurs, au Nouristan (est), selon le gouverneur Tamin Nouristani, 22 civils ont été tués dans une frappe dans le district de Waygal vendredi, dont une femme et un enfant. L'attaque a fait également sept blessés.

Un porte-parole de l'armée américaine avait affirmé la veille que les hélicoptères avaient attaqué deux véhicules transportant des talibans dans la région et dit ne pas avoir d'informations sur des victimes civiles.