www.corusnouvelles.com
Corus Nouvelles

National
07 juillet 2008

National | Lundi 07 jui 2008 | 12:35

Un garde américain ouvre le feu à la frontière entre le Québec et le Vermont

THE ASSOCIATED PRESS

DERBY LINE, Vermont - Un garde-frontière américain a ouvert le feu, tôt lundi matin, après avoir été agressé par trois assaillants le long de la frontière entre le Québec et le Vermont.

Les services frontaliers américains expliquent que l'agent interrogeait les trois individus quand l'incident s'est produit vers 2 h 15. Le garde-frontière a alors tiré deux coups de feu.

Deux des suspects ont été arrêtés, mais le troisième s'est enfui vers le Canada. Les autorités américaines ne savent pas si le troisième suspect est armé ou s'il a été blessé.

L'été dernier, un agent des services frontaliers américains en poste à Alburgh - une petite ville du Vermont située sur les rives du lac Champlain, à environ 5 km au sud de la frontière - avait ouvert le feu sur un véhicule qui avait tenté de le renverser avant d'entrer illégalement aux Etats-Unis. Aucune arrestation n'a été effectuée dans cette affaire.