Une 90e pour les Phillies

ASSOCIATED PRESS

Gary Sheffield a frappé deux circuits vendredi, ses 18e et 19e de la saison, pour mener les Tigers de Detroit à une victoire de 6-4 et empêcher les Rays de Tampa Bay de remporter le championnat de la section Est de l'Américaine.

Avec ses deux circuits, Sheffield en compte maintenant 499 en carrière. Ramon Santiago a ajouté son quatrième de la saison pour les vainqueurs. B.J. Upton a frappé son neuvième circuit de la campagne et produit deux points pour les Rays.

Justin Verlander (11-17) a remporté un premier match en plus d'un mois. Il a alloué deux points sur cinq coups sûrs en cinq manches, retirant huit frappeurs au bâton et permettant trois buts sur balles. Fernando Rodney a sauvegardé un 12e match.

Andy Sonnanstine (13-9) a subi le revers. Il a concédé cinq points sur cinq coups sûrs en cinq manches et deux tiers.

Le chiffre magique des Rays est toujours de 1. Le match entre les Yankees de New York et les Red Sox de Boston pourrait sceller l'issue de cette course, mais après avoir commencé avec passablement de retard, il a été retardé par la pluie avec les Yankees en avance 13-4 en cinquième.

Comme les Red Sox tirent de l'arrière, on doit absolument compléter cinq manches. Si on ne peut le faire, on doit reprendre du début samedi.

-

Howard cogne son 48e circuit dans un gain de 8-4 des Phillies

PHILADELPHIE - Ryan Howard a frappé son 48e circuit, un sommet dans les majeures, vendredi, aidant les Phillies de Philadelphie à l'emporter 8-4 face aux Nationals de Washington.

Chase Utley a frappé un double de trois points et Howard a récolté quatre points produits aux dépens de Collin Balester (3-7).

Les Phillies atteignaient le cap de 90 victoires pour la première fois depuis 1993, alors qu'ils avaient remporté 97 matches.

Joe Blanton (4-0) a alloué quatre points, dont un seul mérité, et cinq coups sûrs en six manches. Quatre releveurs ont blanchi l'adversaire par la suite.

Blanton montrait un dossier de 5-12 avec Oakland avant d'être échangé aux Phillies, à la mi-saison.

Les Phillies ont chassé Balester avec quatre points après deux retraits en deuxième, prenant alors les devants 7-1.

Kory Casto a frappé la longue balle dans une cause perdante.

Jimmy Rollins des Phillies a établi un sommet personnel avec un 47e but volé, en 50 tentatives.

Envoyer Imprimer