Baseball synthèse lundi

ASSOCIATED PRESS

Halladay se montre avare et les Blue Jays défont les Athletics 6-1

TORONTO - Roy Halladay a été solide pendant huit manches, lundi, et il a mené les Blue Jays de Toronto vers un gain de 6-1 face aux Athletics d'Oakland.

Ce revers des A's est leur septième d'affilée, leur pire série du genre cette saison.

Halladay (13-8) avait retiré huit frappeurs de suite, 16 sur 18 au total, lorsque Bobby Crosby a mis fin aux espoirs de blanchissage du droitier avec un circuit en solo en huitième.

Le partant des Blue Jays a donné quatre coups sûrs et un but sur balles, et enregistré huit retraits sur des prises.

Sean Gallagher, des Athletics, a donné aux Jays leurs deux premiers points, après avoir atteint deux frappeurs alors que les buts étaient remplis. Il a d'abord atteint Marco Scutaro en deuxième, puis Adam Lind en troisième.

Gallagher (1-1) a donné cinq points, dont quatre mérités, et quatre coups sûrs en trois manches, sa plus courte sortie de la campagne. Il a alloué quatre buts sur balles et retiré quatre frappeurs au bâton.

-

Les Brewers subissent un autre revers, 6-3, aux mains des Reds

CINCINNATI - Le lanceur droitier Bronson Arroyo a frappé un double avec les coussins tous occupés, lundi, et il a aidé les Reds de Cincinnati à disposer des Brewers de Milwaukee 6-3.

Ce revers fait en sorte que l'avance des Brewers dans la course au meilleur deuxième dans la Ligue nationale ne tient plus qu'à un fil.

Après que Manny Parra (9-5) eut cédé sa place à un frappeur suppléant à la septième, le joueur de premier but Prince Fielder s'est approché du lanceur dans l'abri des joueurs. Après un échange verbal, Fielder a bousculé Parra avant que des coéquipieres n'interviennent pour retenir Fielder.

Depuis le 26 juillet, alors qu'ils partageaient le premier rang de la section Centrale avec les Cubs de Chicago, les Brewers ont encaissé sept revers en neuf parties. Ils ont été balayés en quatre matchs par les Cubs la semaine dernière, avant de voir leur avance dans la course au meilleure deuxième être réduite à un demi-match sur les Cardinals de St. Louis à la suite de leur revers de lundi soir.

Arroyo (10-8) a inscrit une sixième victoire à ses sept derniers départs. Son double de deux points, réussi en cinquième aux dépens de Parra, a permis aux Reds de prendre les devants. Jay Bruce a produit deux autres points à l'aide d'un circuit.

Parra a accordé son premier coup sûr en cinquième, un simple de Jolbert Cabrera avec un retrait. En six manches, le partant des Brewers a alloué quatre points sur six coups sûrs et quatre buts sur balles, tout en enregistrant six retraits au bâton.

Francisco Cordero a donné un but sur balles et un coup sûr en neuvième avant de sauvegarder sa 22e victoire en 28 occasions.

-

Cliff Lee gagne un 15e match; les Indians l'emportent 5-2 en Floride

ST. PETERSBURG, Floride - Cliff Lee a signé un 15e gain, lundi, guidant les Indians de Cleveland vers un gain de 5-2 face aux Rays de Tampa Bay.

Lee (15-2) a espacé deux points et huit coups sûrs en sept manches. Il affiche un dossier de 9-2 en 13 départs à l'étranger, cette saison.

Rafael Perez a récolté un deuxième sauvetage.

Asdrubal Cabrera et David Dellucci ont cogné des circuits pour les Indians. Ces derniers ont remporté leurs cinq matches face aux Rays, jusqu'ici cette saison.

Kelly Shoppach a obtenu un double d'un point en deuxième. Il revendique huit points produits à ses sept derniers matches.

Matt Garza (9-7) a permis quatre points et sept coups sûrs en cinq manches.

-

Byrd donne la victoire aux Rangers avec un grand chelem en 9e

ARLINGTON, Texas - Marlon Byrd a cogné un grand chelem en neuvième, lundi, pour donner un gain de 9-5 aux Rangers du Texas face aux Yankees de New York.

Milton Bradley a amorcé la neuvième en soutirant un but sur balles contre Damaso Marte (0-1); Travis Metcalf l'a remplacé sur les sentiers. Deux retraits plus tard, Gerald Laird et Josh Hamilton avaient aussi obtenu des buts sur balles. Byrd a ensuite cogné la balle au-delà de la clôture du champ centre-droit.

Michael Young et David Murphy ont aussi frappé la longue balle pour les Rangers. L'équipe n'avait pas battu les Yankees à domicile depuis le 19 juillet 2006.

Eddie Guardado (3-2) a obtenu le gain.

Jason Giambi des Yankees a cogné trois coups sûrs, dont un circuit. Robinson Cano a également frappé la longue balle dans une cause perdante.

Le lanceur partant des Yankees Joba Chamberlain a dû quitter en cinquième manche, souffrant de raideurs à l'épaule droite.

-

Harris produit trois points et les Nationals battent les Rockies 9-4

DENVER - Willie Harris a cogné un circuit et a produit trois points, lundi, pour aider les Nationals de Washington à l'emporter 9-4 face aux Rockies du Colorado.

Les Nationals remportaient un quatrième match de suite, après une série de neuf revers.

Aaron Cook (14-7) a donné six points en cinq manches et deux tiers, perdant pour la première fois depuis le 6 juillet.

Il s'agissait seulement de la troisième fois, en 24 sorties, que Cook ne franchissait pas la sixième manche.

Tim Redding (8-6) a accordé trois points en cinq manches, retirant six frappeurs au bâton en route vers son premier gain en près d'un mois.

Redding avait perdu quatre départs d'affilée depuis un gain de 10-0 contre Houston, le 10 juillet.

-

Quatrième victoire de suite pour Gil Meche; Royals 4, Red Sox 3

KANSAS CITY - Gil Meche a inscrit la victoire lors d'un quatrième départ consécutif, lundi, retirant neuf frappeurs au bâton en six manches, pour aider les Royals de Kansas City à vaincre les Red Sox de Boston 4-3.

Alex Gordon a frappé un circuit pour Kansas City, qui l'emportait pour une septième fois en huit matchs. Meche (10-9) a par le fait même porté sa fiche à 4-0 en cinq rencontres à domicile face aux Red Sox.

Dustin Pedroia a réussi un double et deux simples, ce qui porte sa série de parties avec au moins un coups sûr à l'étranger à 25 - la plus longue série du genre par un joueur des Red Sox depuis Tris Speaker, un membre du Temple de la renommée, il y a 95 ans.

En relève en neuvième, Joakim Soria a récolté son 32e sauvetage en 34 occasions.

Clay Buchholz (2-7) a donné quatre points et sept coups sûsr en six manches, et retiré quatre frappeurs sur des prises.-

Envoyer Imprimer