Paul McCartney invite les Québécois à fumer le calumet de paix

Par Fannie Olivier, LA PRESSE CANADIENNE

MONTREAL "Il est temps de fumer le calumet de paix." Voilà le message que Paul McCartney a voulu livrer aux Québécois, à quelques jours de son spectacle sur les plaines d'Abraham.

Interrogé jeudi par la télévision de Radio-Canada, l'ex-Beatle a souhaité tourner à la blague les critiques concernant le concert qu'il tiendra dimanche dans le cadre du 400e anniversaire de Québec.

Selon Paul McCartney, si l'on se fie à la logique de ceux qui trouvent incongru d'inviter un Britannique pour célébrer le 400e anniversaire du berceau de l'Amérique française, il ne pourrait pas, conséquemment, jouer sa musique en Allemagne non plus, sous-entendant que l'Allemagne avait été l'ennemie de la Grande-Bretagne autrefois.

"Prétendez-vous que seuls les Français peuvent y jouer ou alors que personne originaire d'un pays avec lequel le Québec a eu des problèmes ne peut y jouer?", a-t-il demandé.

Le célèbre chanteur a fait valoir qu'il connaissait peu les détails de l'histoire du Canada.

"Le type de questions posées dans les livres scolaires quand j'étais enfant était: "qui était le général Wolfe?" Je n'ai toujours pas trouvé la réponse", a-t-il lancé, espiègle.

Il espère voir la controverse se dissiper et que les spectateurs puissent conclure, après le spectacle, qu'il s'agissait de la meilleure soirée de leur vie.

"Je sais, je vise haut. Mais pourquoi pas?", a rajouté McCartney.

Pierre Curzi recule

En fin d'après-midi, jeudi, le porte-parole péquiste en matière de culture, Pierre Curzi, est revenu sur les critiques qu'il avait émises à l'endroit de la venue de l'ex-Beatle.

"Je suis un baby-boomer bercé par la musique des Beatles, j'aime bien Paul McCartney et je suis le premier à me réjouir du succès de ces fêtes", a-t-il rectifié dans un communiqué.

En entrevue au "Journal de Montréal" plus tôt cette semaine, il avait déclaré que la présence de Paul McCartney sur les plaines d'Abraham était la goutte qui fait déborder le vase.

Pour nuancer ses propos, le député a interpellé le chanteur.

" (...) quand vous mettrez le pied sur scène, dimanche, pour célébrer cette belle ville française, rappelez-vous, avec nous, que cette langue qui l'anime et que nous célébrons si fièrement est encore bien fragile. C'est là le sens premier et le seul sens de mon message", a-t-il poursuivi.

Pierre Curzi, tout comme les députés Martin Lemay et Daniel Turp, avaient endossé une pétition de l'artiste peintre et sculpteur Luc Archambault, qui trouvait que la présence d'une vedette britannique équivalait à un détournement de la fête.

La chef péquiste Pauline Marois s'était alors dissociée de ces députés.

Dans un entretien avec le journal "Le Soleil", Marie Barrette, l'attachée de presse de Mme Marois, a affirmé que cette dernière n'avait pas été prévenue de la sortie des membres de son aile parlementaire et qu'elle ne partageait pas leur point de vue.

Mme Barrette a ajouté que si la chef péquiste avait été au Québec au cours de la fin de semaine, elle serait allée voir Paul McCartney. Le député péquiste de Jonquière, Sylvain Gaudreault, entend bien de son côté se rendre sur les plaines pour écouter le concert.

L'Union des artistes marche sur des oeufs

Le président de l'Union des artistes, Raymond Legault, ne cache pas son malaise face à la venue de Paul McCartney aux festivités du 400e, alors que des personnalités artistiques telles que Raymond Lévesque, Claude Michaud, Normand Brathwaite, Marie Tifo et Pierre Falardeau ont déploré une "Canadianisation" des fêtes du 400e.

M. Legault dit trouver extrêmement délicat, selon son expression, de se faire chanter "Happy birthday" en anglais et croit que la suggestion de Luc Archambault de faire chanter "Gens du pays" en français à l'ex-Beatle serait un bel hommage à rendre aux Québécois.

"Est-ce que ça veut dire qu'il faut partir en guerre et que M. McCartney ne vienne pas? Je ne pense pas", a conclu celui qui a pris la relève de Pierre Curzi à la tête de l'Union des artistes en 2006.

Envoyer Imprimer