Les Reds battent les Indians grâce à un but sur balles avec les buts

THE ASSOCIATED PRESS

CINCINNATI - Adam Dunn a frappé un circuit en solo et a fait produire le point gagnant grâce à un but sur balles alors que les coussins étaient tous occupés en huitième manche, vendredi soir, et les Reds de Cincinnati ont mérité une quatrième victoire d'affilée, 4-3 contre les Indians de Cleveland, leurs rivaux de l'état de l'Ohio.

Brandon Phillips a également bouclé le circuit pour les Reds, qui l'ont emporté à l'aide du seul point du match marqué autrement que par la longue balle.

Un double du Canadien Joey Votto et deux passes gratuites accordées par le releveur Jensen Lewis (0-2) ont précédé le but sur balles décisif.

David Weathers (1-2) a été crédité de la victoire après avoir mis fin à une menace des Indians en première moitié de huitième manche. Parfait en neuvième, Francisco Cordero a signé un huitième sauvetage en neuf opportunités.

Les Indians ont marqué tous leurs points en sixième manche, résultat d'autant de circuits de la part de Casey Blake, Travis Hafner et Jhonny Peralta aux dépens du partant Johnny Cueto.

-

Un double de Melvin Mora aide les Orioles à prendre la mesure des Nationals

BALTIMORE - Luke Scott a cogné un circuit et Melvin Mora a donné les devants aux siens à l'aide d'un double en cinquième manche, vendredi, et les Orioles de Baltimore ont vaincu les Nationals de Washington par la marque de 5-3.

Cette victoire était la sixième des Orioles à leur sept dernières sorties.

Le lanceur gaucher Garrett Olson (3-0) a connu des ennuis pendant ses cinq manches de travail, mais il est tout de même demeuré invaincu en quatre départs depuis son rappel de Norfolk, club-école AAA des Orioles, le 29 avril. Olson a alloué trois points et neuf coups sûrs et a retiré trois frappeurs au bâton.

La poussée de deux points des Orioles en cinquième manche a rompu une égalité de 3-3 et leur a permis de signer un troisième gain consécutif après avoir tiré de l'arrière. Les Orioles ont également mis fin à une séquence de quatre défaites contre les Nationals.

George Sherrill a récolté les trois derniers retraits du match et il a obtenu un 16e sauvetage en 18 tentatives.

La défaite est allée au dossier du lanceur canadien Shawn Hill (0-1). L'artilleur des Nationals a concédé cinq points, dont quatre mérités, huit coups sûrs et deux buts sur balles.

-

Alfonso Soriano est déchaîné dans son rôle de premier frappeur

CHICAGO - Alfonso Soriano a frappé la longue balle à ses deux premières présences au bâton, Geovany Soto et Mark DeRosa ont aussi frappé des circuits et les Cubs de Chicago ont défait les Pirates de Pittsburgh 7-4 vendredi après-midi pour enregistrer une septième victoire à leurs huit derniers matchs.

Soriano a envoyé de l'autre côté de la clôture le premier lancer de Tom Gorzelanny pour frapper son troisième circuit en quatre rencontres comme premier frappeur du match.

Il a ajouté une frappe bonne pour trois points à la deuxième manche pour lancer les Cubs en avant 6-0.

Soriano a frappé huit circuits en tout depuis le début de la saison, mais cinq depuis le début de la semaine.

La victoire des Cubs était leur 10e de suite aux dépens des Pirates, une septième depuis le début de la présente saison.

-

Brett Tomko aide les Royals des Kansas City à vaincre les Marlins 7-6

MIAMI - Brett Tomko a lancé pendant six manches pour inscrire sa première victoire en presque six semaines et les Royals de Kansas City ont tiré avantage de deux points non mérités pour savourer une cinquième victoire d'affilée en défaisant les Marlins de la Floride 7-6.

L'as releveur Joakim Soria a permis des points pour la première fois de la saison lorsqu'il a alloué un circuit de deux points à Jeremy Hermida après un retrait en neuvième. Soria a ensuite retiré Hanley Ramirez et Jorge Cantu sur des prises pour sa 11e victoire préservée.

La séquence victorieuses des Royals est leur plus longue depuis juin de l'an dernier. Les Marlins, meneurs de la section Est de la Ligue nationale, ont subi une quatrième défaite de suite pour la première fois de la saison.

Tomko (2-4) a accordé cinq coups sûrs et deux points pour mériter sa première victoire depuis le 6 avril. Il avait subi la défaite à ses quatre dernières décisions.

-

Werth cogne trois circuits dans une victoire de 10-3 des Phillies face aux Jays

PHILADELPHIE - Jayson Werth a réussi des circuits à ses trois premières présences au bâton et il a égalé un record d'équipe avec huit points produits dans un gain de 10-3 des Phillies de Philadelphie aux dépens des Blue Jays de Toronto.

Werth a eu l'occasion d'égaler un record des ligues majeures de quatre circuits dans un match en septième manche. Mais avec la majorité des 36 600 spectateurs toujours dans les estrades malgré le temps frais, debout et applaudissant, il a retroussé une chandelle au premier but.

Avec un compte de 0-1, Werth a retroussé l'offrande du partant des Blue Jays David Purcey au champ droit pour un circuit de trois points à la deuxième manche. Il a suivi avec un grand chelem de 425 pieds dans la droite contre Purcey (0-1) en troisième.

Il a ensuite réussi un circuit en solo au champ gauche à la cinquième aux dépens du releveur Jesse Litsch pour porter l'avance des Phillies à 9-2.

Les trois circuits et huit points produits constituent des sommets pour Werth. Il est devenu le 18e joueur de l'histoire des Phillies à obtenir trois circuits dans un match.

Envoyer Imprimer